«Hva mener du, kjære?»
«Som damen med gult hår. Er hun bestefars kjæreste?»
Jessica og jeg så på hverandre og innså at Emily sannsynligvis hadde observert mer om Roberts forhold til Sharon enn noen av oss hadde forstått.
«Emily, hva får deg til å tro at hun kanskje er bestefars kjæreste?»
«Fordi forrige uke da hun kom hjem, så jeg dem klemme hverandre gjennom vinduet, og bestefar ga henne en gave som lignet smykker. Og da hun dro, så bestefar bilen hennes kjøre av gårde, slik pappa pleide å se på mamma da de fortsatt var gift.»
Bildet av Robert som ga smykker til en annen kvinne mens jeg hadde vært fullstendig uvitende om hennes eksistens, fikk magen min til å knipe seg sammen av en ny type smerte. Økonomisk svik var knusende, men romantisk svik føltes som en annen kategori av grusomhet.
«Emily,» sa Jessica forsiktig. «Advokaten må vite om det du så og hørte. Ville du være villig til å snakke med henne om bestefar og den gulhårede damen?»
«Vil bestefar få trøbbel?»
«Bestefar kan få problemer fordi han lyver om penger og ikke er ærlig med bestemor Cathy.»
Emily vurderte dette med åtte år gammel logikk som ikke unnskyldte voksen oppførsel.
«Bra. Når folk lyver og sårer andre, burde de havne i trøbbel.»
Neste morgen intervjuet Patricia Williams Emily på kontoret hennes, med Jessica og meg til stede. Emily svarte på spørsmålene med bemerkelsesverdig klarhet og detaljer, og beskrev samtaler, datoer og spesifikke kommentarer hun hadde overhørt, med nøyaktigheten til en som hadde fulgt nøye med på voksenoppførsel som ikke ga mening.
För fullständiga tillagningssteg, gå till nästa sida eller klicka på Öppna-knappen (>), och glöm inte att DELA med dina Facebook-vänner.
